Esta primera temporada adapta los libros La princesa de hielo, Los gritos del pasado y Las hijas del frío, publicados en España por Ediciones Maeva. La autora Camilla Läckberg, que ejerce como productora ejecutiva en la serie, muestra su entusiasmo por la adaptación: "Me ha encantado ver cómo mis historias cobran vida en un contexto francés. La química entre los protagonistas y el nuevo escenario aportan una frescura única a la narrativa".
